وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلام جهة الأفق عن توفير فرصة وظيفة استثنائية للإلتحاق في فريق العمل في حال إذا كنت تبحث عن تحديات مبتكرة وتحب العمل في أجواء ديناميكية فإننا نبحث في مسمى مترجم لتأدية العمل في باتنة.

نحن نؤمن بأهمية الابتكار والاجتهاد في المهنة ونستهدف لجذب الأفراد من يتوفرون القدرات والقدرات المناسبة للتميز في هذا الدور إذا إذا كنت لديك التجربة والقدرة على الشغل العمل الجماعي ولديك رغبة كثيرة في النمو والنمو المهني لذلك نرغب أن نستقبل منك

تشمل المهام المرتبطة:
- تنفيذ الوظائف اليومية بكفاءة وبفعالية
- التعاون مع الطاقم لبلوغ الأهداف المقررة
- المساهمة داخل تطوير استراتيجيات التشغيل.

المتطلبات المطلوبة:
- مستوى علمية في المجال ذي العلاقة
- مهارات اتصال ممتازة ومقدرة على في تحت الضغط.
- خبرة ماضية في مجال الشغل.

إذا إذا كنت مهتمًا بالإضافة إلى فريقنا نرجو تسليم سيرتك الذاتية إلى قسم الموارد البشرية للنظر.

لا تتجاهل تلك الفرصة للانضمام إلينا في باتنة.
نحن في انتظارك!

المهارات:

مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة، القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية، الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة، مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة، القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة، مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة، الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة، المرونة في التعامل مع النصوص المتنوعة والموضوعات المختلفة، مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة، القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية

المهام:

ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة، التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة، استخدام أدوات وبرامج الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة، إعداد تقارير حول الترجمة والجودة، تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة، الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة، تقديم الترجمات في المواعيد المحددة، تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق، متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- تجنب الانفعال واتخاذ قرارات سريعة تحت تأثير الضغوط
- شرح المعلومات بوضوح ودقة يسهم في فهم شامل وسلس للأفكار.
- التكيف مع ضغوط العمل مع القدرة على إنجاز معاملات متنوعة بكفاءة.
- يتحمل المسؤولية عن النتائج السلبية ويتعلم من الأخطاء
- التفكير الاستراتيجي يركز على خلق قيمة مستدامة وتحقيق مكاسب طويلة الأمد.

القدرات المطلوبة

- عنده أخلاق مهنية عالية، دايم يتصرف بنزاهة واحترافية
- كن مرن في التعامل مع التغييرات المفاجئة وما تخليها تضغط عليك
- الشركة توفر حرية في تحديد الأوقات للعمل.
- الاستعداد للتكيف مع الظروف المتغيرة والعمل بكفاءة في بيئات جديدة
- إظهار الحرفية والالتزام في التعامل مع المهام حتى في الظروف الضاغطة.

وظائف ترجمة بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة